aix-hsg.de Schmerztagebuch Support
In Entwicklung — bald für iPhone & Android

Schmerzen festhalten. Zusammenhänge besser verstehen.

Ein privates Schmerztagebuch für iPhone und Android – schnell ausgefüllt, übersichtlich aufbereitet und konsequent unter deiner Kontrolle.

Plattformen ansehen So funktioniert es

Deutsch · English (Kernfunktionen) · iPhone · Android

Schmerzen verändern sich – die Erinnerung nicht immer

Schmerzen verändern sich über Tage und Wochen, aber im Gespräch lässt sich der Verlauf oft nur schwer aus dem Gedächtnis wiedergeben. Schmerztagebuch hilft dabei, Beobachtungen zeitnah festzuhalten, statt sich beim nächsten Termin an alles erinnern zu müssen.

So funktioniert es

1

Schmerz dokumentieren

Ein Tipp auf die Schmerzskala (0–10), optional Körperregion, Schmerzart, Auslöser und eine Notiz.

2

Verlauf betrachten

Übersichtliche Verlaufsliste mit Ampelfarben-Skala – jederzeit einsehbar, bearbeitbar und löschbar.

3

Bereit fürs Gespräch

Deine Beobachtungen griffbereit für den nächsten Arzt- oder Physiotherapie-Termin.

Eine App, zwei native Umsetzungen

Schmerztagebuch ist kein Cross-Platform-Rewrite: iPhone und Android sind zwei eigenständige, plattformgerechte Apps mit demselben Grundkonzept — Ort-Tabs, Ampelfarben-Skala, Medikamentenerfassung, Verlauf. Weil beide nativ gebaut sind, unterscheiden sich Screens und Funktionsumfang aktuell noch, siehe unten.

Funktionsumfang ändert sich laufend, siehe „Als Nächstes geplant" je Plattform.

In aktiver Entwicklung — bald im App Store

Schneller Eintrag

Schmerzskala, Körperregion (13 Regionen per Körpergrafik), Schmerzart, Auslöser und Medikamenteneinnahme — alle Felder optional und sofort sichtbar.

Berichte & Export

Sachlicher PDF-Bericht für einen frei wählbaren Zeitraum, plus Export als JSON oder CSV und Wiederherstellung.

Apple Health

Speicherung über Apple HealthKit, wahlweise auch rein lokal. Optionale iCloud-Synchronisierung zwischen deinen eigenen Geräten.

Watch-Begleitung

Eigenständige Apple-Watch-App inkl. Quick-Log-Widget für die Erfassung direkt vom Handgelenk.

Intelligente Funktionen (optional)

Beobachtungen verständlich zusammengefasst — standardmäßig lokal, mit Apple Intelligence auf dem Gerät oder, nach gesonderter Einwilligung, über Apple Private Cloud Compute.

Siri & App-Sperre

Optionale Siri-Kurzbefehle sowie App-Sperre mit Face ID/Touch ID — beides standardmäßig deaktiviert.

Deine Gesundheitsdaten gehören dir.

Schmerztagebuch verarbeitet deine Angaben standardmäßig ausschließlich auf deinem Gerät. Es gibt keinen eigenen Server dieser App und kein Nutzerkonto — auf keiner der beiden Plattformen.

  • iPhone: lokale Speicherung über Apple Health oder rein auf dem Gerät.
  • Android: lokale Room-Datenbank auf dem Gerät, aktuell keine Cloud-Synchronisierung.
  • Keine Registrierung, keine E-Mail-Adresse, kein Passwort nötig.
  • Keine Speicherung deiner Tagebuchdaten auf Servern von aix-hsg.de.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es Schmerztagebuch auch für Android?

Ja — als eigenständige, native Android-App in aktiver Entwicklung, siehe Tab „Android" oben für den aktuellen Funktionsstand.

Warum unterscheiden sich die Funktionen zwischen iPhone und Android?

Beide Apps sind bewusst nativ statt als Cross-Platform-Rewrite gebaut — jede Plattform bekommt ihre eigenen, plattformtypischen Fähigkeiten (z. B. Apple Watch/Siri auf iOS, Material 3 Dynamic Color auf Android). Der Funktionsumfang gleicht sich mit der Zeit weiter an.

Wo werden meine Daten gespeichert?

Standardmäßig ausschließlich auf deinem Gerät. Es gibt keinen eigenen Server dieser App, auf keiner der beiden Plattformen.

Ersetzt die App eine ärztliche Beratung?

Nein. Schmerztagebuch ist ein Dokumentations- und Selbstorganisationswerkzeug, kein Medizinprodukt. Es stellt keine Diagnosen und ersetzt keine ärztliche Untersuchung oder Beratung.

Wann kann ich die App herunterladen?

Beide Apps sind noch nicht im App Store bzw. bei Google Play veröffentlicht. Diese Seite wird aktualisiert, sobald ein Release ansteht.

Barrierefreiheit

Diese Seite ist auf Tastaturbedienbarkeit, semantisches HTML und ausreichenden Kontrast ausgelegt und orientiert sich an WCAG 2.2 AA. Falls dir eine Barriere auffällt, schreib uns gerne über die Support-Seite.